Prevod od "ne razgovaraj" do Brazilski PT

Prevodi:

não fale

Kako koristiti "ne razgovaraj" u rečenicama:

Ne razgovaraj sa mnom kao sa detetom.
Não me fale como se fosse uma criança.
Ne razgovaraj tim tonom sa mnom.
Olha como você fala. - Onde você está?
I ne razgovaraj tako sa mnom!
E não fale comigo assim, está bem?
Yumi, ne razgovaraj tako sa tvojim tvojim starateljem.
Yumi, isso não é maneira de se falar com o seu... tutor.
Ne razgovaraj tako sa mnom, drkošu.
Não fale comigo nesse tom, imbecil.
Želiš li vidjeti Kim, ne razgovaraj ni s kim i idi u Century City. -Èekaj!
Se você que ver Kim viva, não fale com ninguém, entre no carro e vá para Century City.
Ne razgovaraj ni s kim, samo idi k teti Carol.
Não fale com ninguém e vá direto para a casa da tia Carol.
Ne razgovaraj sa mnom kao da si mi žena.
Não fale como se fosse minha mulher.
Hej, ne razgovaraj sa tvojim glupim ocem tako.
Eu não fale com o seu pai idiota desse jeito.
Ne razgovaraj takvim tonom samnom, jer æeš dobiti pravo u njušku.
Olha só, então. - O que você vai fazer?
Ne razgovaraj o meni kao da nisam ovdje u sobi.
Falar de mim como se não estivesse presente.
Ne razgovaraj tako sa mojom ženom.
Não fale assim com minha esposa.
Ne razgovaraj tako sa mnom, Triksi, i sa tim tonom.
Não use essa linguagem comigo, Trixie, nem esse tom.
Zaboravljam je li "uvek razgovaraj o liènim stvarima s roditeljima" ili "nikad ne razgovaraj"?
Me esqueci... É "sempre discutir" sua vida pessoal com os pais ou "nunca discutir"?
Ne razgovaraj sa mnom kao da sam majmun.
Não fale comigo como se eu fosse um macaco.
Ne razgovaraj tako s mojim bratom!
Ninguém fala com o meu irmão desse jeito, certo? Certo.
Ne razgovaraj sa bilo kojom od nas.
Não fale comigo. Não fale com nenhuma de nós.
I zbog toga sam ti ja, i svi drugi rekli... ne razgovaraj sa novinarima!
Por isso que todos nós dissemos: "Não fale com a imprensa".
Ne razgovaraj sa mnom kao da sam neka tvoja kurvica.
Não... fale comigo... como uma de suas vadias. Entendeu?
Ne razgovaraj samnom kao da sam glup.
Não fale comigo como se fosse estúpido.
Ne razgovaraj jebote sa mnom na taj naèin, kuèko!
Não fale comigo desse jeito, cadela!
Molim te, ne razgovaraj sa mnom kao sa glupanom!
Não me trate como se eu fosse burro!
Roberte, ne razgovaraj tako sa mnom pred mojim sinom.
Robert... não fale comigo assim na frente de meu filho.
Ne razgovaraj tako s mojim sinom.
Não fale assim com meu filho!
Ne razgovaraj s njima o školi.
Não fale com eles sobre escola.
Ne razgovaraj tako sa mojim ocem.
Não fale assim com meu pai.
Ne razgovaraj tako s mojom majkom.
Não fale com minha mãe assim.
I, Richard, na bol smrti, ne razgovaraj s njom.
E, Richard, sob pena de morte, não fale com ela.
Ne razgovaraj s njim, osim ako se ne želiš osjeæati bjelja nego što veæ jesi.
Não fale com ele, a menos que queira se sentir mais branca do que já é.
U redu, ostani ovde, ne diraj ništa i ne razgovaraj ni sa kime.
Está bem. Fique aqui. Não toque em nada, e não fale com ninguém.
Ne razgovaraj sa njima, dok ne saznam šta æe da urade.
Não fale até eu descobrir o que farão. Vão nos prender?
Ne razgovaraj sa mnom kao da sam ja jedan od njih!
Não sou pirata, não sou um deles. Não fale como se eu fosse.
Ne razgovaraj tako sa svojim ocem!
Ele faz coisas boas para ela!
Ne razgovaraj sa mnom kao da sam senat.
Não fale comigo como se eu fosse o senado.
Ne razgovaraj ni sa kim, nemoj da ga diraš.
Não fale com ninguém, não toque nele.
Ne razgovaraj sa mnom tim tonom.
Não fale nesse tom de voz.
Ne razgovaraj o svom prethodnom životu.
Não discuta a sua vida anterior.
Ne izlazi i ne razgovaraj ni sa kim.
Não saia. Não converse com ninguém.
Ne razgovaraj tako sa mnom, mlada damo.
Quieto! Não fale assim comigo, mocinha.
Molim te, ne razgovaraj tako sa mnom.
Por favor, não fale assim comigo. - Assim como?
I ne razgovaraj sa mnom kao sa retardom!
E não fale comigo como se eu fosse retardado! - Odeio isso!
Dvesta pedeset, ne primam èekove, ne razgovaraj ni sa kim.
São US$250, sem cheque. Não fale com ninguém.
Ostani napolje i pazi ga. Ali ne razgovaraj.
Fique do lado de fora e o vigie, mas não se envolva.
"Ne razgovaraj sa nepoznatima", kaže, "Kloni se svakoga ko ti nije poznat.
"Não fale com estranhos" diz: "Fique longe de quem não é familiar.
1.7122068405151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?